Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Notre glorieuse époque
[ Episode 19 ]
Weikai, j'étais en train de penser
qu'il devait y avoir quelqu'un derrière cette calomnie inopinée.
Ce serait-ce quelqu'un d'Aida ? Ce serait-ce Li Zhicheng ?
Ça ne ressemble pas quelque chose que Li Zhicheng ferait.
Même si le conseil te soutient, les gens continuent de commérer.
Je n'ai aucun moyen de les forcer à se taire.
Laisse tomber, laisse-les parler.
Mais si tu continues ainsi, tu perdras le respect des autres.
Et ton travail en pâtira.
Ma sœur a raison. Même si mon père ne veut rien faire avec vous
les personnes inférieures ont déjà un avis sur vous.
Vous êtes un patron sans cœur ? Qui voudrait travailler pour vous ?
Il semble que le jeune Président Zhu n'est pas si occupé qu'il puisse nous écouter.
Non.
Vous parliez probabllement d'un sujet inavouable.
- Hanchong, parle correctement.- Non, Soeur.
Pourquoi es-tu toujours de son côté ? En vaut-il la peine ?
Hanjing, viens avec moi un moment.
- Il est ici. Ce genre de personne est tellement ingrate.- Tais-toi.
Ce dont j'ai peur ? Je pourrais quitter le navire comme il l'a fait.
Messieurs-dames, je sais que c'est votre pause déjeuner.
Je ne veux pas interrompre votre pause. Mais ces derniers jours,
il y a des informations quelque peu inexactes qui affectent chacune et chacun.
Je veux vous dire ici, qu'à ce sujet,
je ne fournirai aucune explication.
President Ning, ce vous dites est...
que vous admettez d'être un sal*** sans gêne ?
Hanchong !
Je suis venu à Xinbaorui pour atteindre un objectif.
Pour votre propre intérêt, vous êtes prêt à sacrifier des amis.
Je pense que cet objectif est le même que celui de chacun ici.
C'est de permettre à Xinbaorui de battre ses opposants
afin de devenir le leader de cette industrie.
Je me souviens la première fois que je suis venu ici, Xinbaorui
était à la troisième place sur le marché.
Chacun sait que Xinbaorui était du même niveau que Wenda à sa création.
Le président espérait que je sorte Xinbaorui de la débâcle.
Durant les quatre années après que le Président Ning a rejoint President Ning ,
nos ventes ont crû de 35% par an.
Les ventes de l'année passée ont même atteint les 230 millions de yuans (~30millions d'€)
Nous sommes l'entreprise leader dans l'industrie textile à Linhai.
Alors, maintenant, réfelchissez-y bien.
Qu'avez-vous acquis ces années-là ? Pourquoi, au moment où les autres entreprises du textile ont des pertes,
nous sommes les seules a progressé ? Pourquoi avons-nous réussi et les autres non ?
Pourquoi faisons-nous des choses que les autres ne peuvent pas faire ?
Car nous avons une conviction.
Une volonté indestructible. C'est que, dans cette guerre,
nous allons certainement vaincre. Nous allons remporter la victoire ultime.
Maintenant, félicitez-vous en vous tapant sur l'épaule
et pensez à ce chiffre: 230 millions de yuans (~30millions d'€).
Ces 230 millions sont la preuve de combien vous tous êtes excellents.
Je n'ai que faire des fidèles ou de ceux qui en profitent.
Je n'ai que faire de peureux qui se cachent pour pleurer à cause de notre succès.
Sur ce champ de guerre, nous serons toujours les vainqueurs.
Nous serons toujours le plus forts.
Regardez, ça s'est si vite répandu sur le net.
Vous avez fait ce discours ce midi. Et maintenant, c'est partout sur la toile.
Et les commentaires ont changé de sens.
Vous avez beaucoup de supporters désormais.
Demain, les actions de la société mère seront certainement revenues.
C'est tellement difficile de deviner les pensées des gens.
Mais tellement facile de les manipuler.
Cela veut aussi dire que votre discours était brillant.
Bonjour, Melle Zhu. J'ai à perler de choses avec Pdt Ning.
Bien, je vous laisse . Je retourne à mon bureau.
Comment cela s'est-il passé ? As-tu trouvé quelque chose ?
Président Ning, j'ai interrogé un collègue du journaliste Cai. Cai a toujours été proche de Zhu Hanchong.
Si je devine bien, Zhu Hanchong a probablement soudoyé Cai
pour qu'il dévoile votre passé dans un reportage
afin d’utiliser l’influence des médias pour vous forcer à démissionner.
Encore Zhu Hanchong .
Président Ning, comment devons-nous répliquer ?
Tout de suite, là, ce n'est pas le moment de déclencher une guerre intestine.
Laissons-le pour cette fois. Je fini avec Li Zhicheng d'abord. Et après je m'occupe de lui.
Compris.
Junior, je sais tout. Pardon.
J'ai eu tort
Est-ce que l'échantillon est bientôt prêt ?
Il 'est déjà fait. Je le contrôlais.
Président Li.
Mon senior Ning vient juste de m'envoyer un texto.
Il a dit qu'il a découvert que l'incident de la divulgation ne venait pas de moi.
Il m'a présenté ses excuses.
Et je vous présente les miennes.
Je n'aurais pas dû douter de vous.
Je n'aurais pas dû vous dire ces choses cruelles.
- Pardon.Pour vous excusez-vous ? Je n'étais pas fâché.
Je vous parlé cruellement. N'êtes-vous fâché ?
Non, pas du tout.
Vérifiez ces deux costumes. Demain, je vais rencontrer Don.
Je ne sais lequel mettre. Pouvez-vous m'aider à choisir ?
Don fait des vêtements mode, il n'appréciera pas de vêtements trop sérieux.
Portez du décontracté.
Ok.
Gao Lang, 0 quand est le vol de Don ? Tout est prêt ?
Président Ning, ils arriveront à Linhai à 10h. J'ai tout préparé comme il a été prévu.
Bonjour, êtes-vous M. Don ?
Qui êtes-vous ?
Je m'appelle Gao Lang. Président Ning m'a envoyé vous chercher.
Président Ning ?
Je me rappelle que Grace a dit venir également.
Grace doit être prise c'est pour cela que Président Ning m'a envoyé vous chercher.
Très bien. J'appelle Grace pour confirmer.
Pas de réseau ici.
M. Don, il se peut que le réseau ne soit jamais bon à l'aéroport.
Mais votre temps est précieux. Pourquoi ne pas rejoindre la voiture. Vous pourrez appeler de la voiture.
Etrange. Pourquoi n'y a-t-il toujours pas de réseau ?
Peut-être à cause des autorités de Linhai qui restreignent
les émetteurs. Ce serait pour cela.
C'est déprimant.
- M. Don.- Président Ning.
Bienvenue, bienvenue.
Venez, entrons.
Gao Lang, tu es viré.
Don, par ici, s'il vous plaît. Voici le service Design de Xinbaorui.
Ici...
Président Ning, vos stylistes ne viennent pas travailler ?
Possible qu'ils soient tous sortis faire du travail sur le terrain.
Don, permettez-moi vous faire visiter les autres services.
Dès leur retour, je les ferai venir pour vous saluer.
Très bien.
Venez par ici, s'il vous plaît.
Grace.
Bonjour. Finalement, je vous vois.
Président Ning, pourquoi avoir été cherché Don sans me prévenir.
Je pensais que vous vous étiez arrangé avec Président Ning.
En fait, ce n'est pas grave. Nous sommes de vieux amis, de toutes façons.
Que ce soit lui ou moi qui vient vous chercher, c'est pareil.
Merci. mais à l'avenir, ne nous laissez plus attendre inutilement à l'aéroport.
C'est fatigant.
Don, laissez-moi vous présenter tous les stylistes de Aida.
Ils étaient tellement excités de votre venue à Linhai.
Ils voulaient venir vous saluer et apprendre de vous.
Mengmeng, Bufan, vous...
Président Ning disait toujours que nous sommes les futures célébrités de Xinbaorui,
mais depuis que nous sommes arrivés ici, nous n'avons rien accompli d’important.
Alors pourquoi nous avoir embauchés avec de si gros salaires ?
Que devrions-nous faire ?
Pourquoi ne pas démissionner ?
Même si le salaire est élevé à Xinbaorui, c'est quand même trop difficile ici.
Cela ne convient pas pour nous concentrer sur nos créations.
Je pense pareil. Plus qu'un gros salaire,
Je préfèrerais être quelque part avec une bonne ambiance pour poursuivre mes rêves.
Dites ce que vous voulez mais où trouver une équipe comme cela ?
N'en sois pas aussi sûre.
Vous êtes vraiment bonne en ça, Grace
Me coupé l'herbe sous le pied. Vous avez pris toute mon équipe de stylisme.
Président Ning, nous sommes amis depuis longtemps, pourquoi me traiter comme une étrangère.
Ce qui est à vous n'est-il pas aussi à moi ?
Ça suffit.
Je me moque de vous voir jouer à "Mr. and Mrs Smith".
Ne me faites pas perdre mon temps à cause de vous querelles.
Au revoir.
Don, Don !
Ce n'est pas ce que vous pensez, Don.
Don, ce n'est pas ça.
Don, c'est un peu compliqué
cependant, nous sommes sincères en ce qui concerne notre collaboration.
Grace. Je ne sais pas ce que vous deux mijotez.
Mais je déteste les jeux de dupes.
Alors, je ne veux plus collaborer avec aucun d'entre vous.
Je suis navrée. Je comprends ce que vous ressentez.
Mais vous avez finalement pris le temps de venir à Linhai.
Pourquoi ne pas venir à Aida avec moi pour jeter un coup d’œil ?
Tous les stylistes sont ici.
Désolé mais j'ai d'autres choses à faire.
Don.
Qui êtes-vous ?
C'est le Président Li de Aida.
Je n'ai que faire de qui c'est, dites-lui de retirer sa main.
Pardon. J'attendais que Grace vous ramène en bas pour que je puisse vous rencontrer officiellement.
Il n'y a qu'une seule occasion, ok ?
Vous l'avez gâchée.
Vous tous attendez. Vous la verrez tout de suite.
Lin Qian.
Il y a un problème.
Vas-y. Parle-lui.
Ning Weikai nous a contré en ramenant Don à Xinbaorui en premier.
,Pourquoi ne l'avez-vous pas suivi ?
Si je le suis, Don sera encore plus énervé.
Il n'y a donc rien que nous puissions faire actuellement ?
Si vous ne ramenez pas Don, les plans futurs en seront gravement affectés.
Xinbaorui et Simeiqi attendent de nous voir échouer.
Donnez-moi 10 minutes.
Laissez-moi lui parler.
En es-tu sûre ?
C'est une de mes séniors (camarade de cours d'année supérieure). Je veux essayer.
Lin Qian, attendez-moi au parking.
Ok, ok.
Yayi, viens. Tu pars avec aussi avec moi.
Bonjour, Wasp, veuillez intercepter le véhicule immatriculé 0A4201.
C'est une Q7 Business.
Veuillez accorder ces 10 minutes à Lin Qian.
Ours Gris, on s'équipe !
Vite, vite, vite !
Wasp, attendez-moi !
Voici...
Le véhicule est sur la route de Linhai et se dirige vers l'autoroute de l'aéroport.
Arrêtez-le.
Vous tournez, on est sur votre gauche.
Quest-ce que cela veut dire ?
Que faites-vous ?
Qu'est-ce que cela siginfie ?
Je vous préviens. J'appelle la police.
Nous allons vous prendre 10 minutes de votre temps. Si nous ne vous avons toujours pas fait changé d'avis,
je ne vous dérangerais plus jamais.
Pourriez-vous jeter un œil sur mes dessins ?
Juste une fois.
D'où vous veint l'inspiration pour ces modèles ?
C'est ce que j'ai tiré de mes recherches de terrain à Yunnan.
J'ai ramené des échantillons. Pourriez-vous m'accorder le temps qu'il vous reste ?
Je vous les montrerai.
Dépêchez-vous.
Wasp, sortez dès que vous êtes prêts.
Réservez-moi une chambre, s'il vous plaît.
Alors cela veut dire...
Réservez la chambre.
Ok.
Bonnes retouches sur la robe.
Don, notre collaboration n'as pas été facile à faire marcher.
Merci d'avoir cru en Aida.
C'est elle en qui j'ai cru.
Trouver une collaboratrice, c'est comme trouver une partenaire. Si vous trouvez la bonne personne, tout ira bien.
Vous avez bon goût. Lin Qian est notre styliste avec le plus gros potentiel.
Elle est aussi notre étoile port-bonheur.
- Asseyez-vous.-Tout le reste dépend de vous tous.
Don Lin Qian est la cheffe styliste de notre collaboration en Chine.
Alors, au sujet des droits pour les noms...
Ok.
Lin Qian, je vous cède les droits pour les noms.
J'y pensais depuis un moment.
Je veux l'appeler Y-Fancy.
Cela veut dire Jeune Fantaisie.
Y-Fancy ?
Pas mauvais, plein de sens et facile à retenir.
Je n'ai pas d'objections.
Je pense aussi que c'est plutôt bon.
Y-Fancy. C'est jeune et positif.
Parfait.
Quelle journée intéressante.
Pleine de surprises.
J'espère qu'à l'avenir Y-Fancy me surprendra chaque jour.
Bien sûr. Pour célébrer la mise en place de Y-Fancy,
nous avons décidé du 20 mai.
Le 20 mai ?
Ce serait-ce trop précipité ?
Je vous préviens d'avance. Je ne permettrai pasa que Y-Fancy se trouve en mauvaise posture.
Ne vous inquiétez pas. Nous ferons pas ce genre de chose.
Cela sera encore plus parfait que vos attentes.
Et ainsi Aida dirigera Y-Fancy dans tous ses efoorts.
Que le succès, pas d'échec.
Nous ferons des créations de Y-fancy
plus locales, plus jeunes et qui correspondent au mieux à l'esthétique chinoise.
Ok, dès lors que vous êtes d'accord,
je n'ai aucune raison de ne pas être d'accord.
D'où êtes-vous ?
Je suis d'Ukraine.
- Ukraine ? - Vous seriez bien accueillie en Ukraine.
C'est tellement joli.
- J'aime bien. Vous êtes si belle.
Vous ne supportez décidément pas être seule.
Vous avez creusé votre propre tombe et vous y êtes enterré vous-même.
Toujours d'humeur à boire de l'alcool ?
Vous êtes assez raffiné.
Dites, vous êtes plutôt cruelle. Vous m'avez pris toute mon équipe de création.
Pas aussi cruel que vous.
Vous faites le gentil au-dehors.
Et par derrière, vous prévoyez déjà tout.
Heureusement que les dieux gardent un œil sur moi.
Vos stylistes ont bénéficié d'aide financière de ma part ils étaient étudiants.
Vous vous voulez me féliciter ?
Allez, faites-moi un toast.
Ne parlez pas si fièrement.
Tout cela n'était que tromperie. C’est juste que vous l'avez utilisée pour Aida.
Je l'ai fait pour Xinbaorui.
Au moins, je n’ai pas usé de tactiques émotionnelles ignobles.
Lâchez-moi !
Que faites-vous ?
Ne pensez pas que je ne sais pas que c'est à cause de Li Zhiqian que vous faites tout cela !
Vous pouvez tout faire pour lui sans vous soucier.
Pour traiter avec quelqu'un comme vous, je dois rendre coup pour coup.
Il est déjà mort !
Peu importe ce que vous ferez, il ne reviendra pas.
Même s'il mort, il restera dans mon cœur pour toujours.
Mais, vous, je vous préviens
de ne pas jouer avec mes sentiments.
Vos stratagèmes me dégoûtent !
Lâchez-moi !
[ H Magazine ]
[ DENTELLE SEDUCTION ]
Récemment, Aida du Groupe Wenda fait une déclaration.
Aida collabore avec la marque américaine Fancy.
Avant les périodes de ventes du 20 mai férié (Saint Valentin chinois), ils sortiront une nouvelle ligne de vêtements, Y-Fancy
Ils lèveront le voile sur la scène de leur nouvelle marque de vêtements grâce à une vaste campagne promotionnelle.
L'ex-soldat Président Li Zhicheng a annoncé en personne
que Y-Fancy va faire sensation à sa première le 20 Mai.
Cela aidera Wenda à affermir son équilibre.
Qianqian, tu as un vrai savoir-faire.
La broderie est réellement vieux-jeu
mais tu lui as donné un côté tendance occidentale.
La broderie est un art ancien mais pas vieux-jeu.
Qu'il soit vieux-jeu ou tendance,... pour résumer, il renaît.
Plus on la regarde, plus elle paraît belle.
Mais quel est cet animal ?
C'est un dessin de source Ox qu'on prie traditionnellement pour la chance. Cela symbolise une renaissance prospère.
Pas étonnant que je connaisse pas.
Et comment as-tu su ça ?
Quand je suis partie dans la campagne pour mes recherches sur les coutumes, je l'ai appris d'une villageoise.
Quoi ?
Tu as été puisé si profond dans tes ressources et tu as tout donné à Y-Fancy d'Aida ?
Tu ne pourras plus produire ta propre marque désormais ?
Bien sûr que je le ferai.
Mon but n'a pas changé.
C'est juste que j'avais cela sous la main alors je les ai utilisés.
Quand j'aurai ma propre marque, je songerai à de nouveaux modèles.
Dis, où ça en est entre Lin Qian et toi ?
Je n'essaye pas de faire de potins.
Je veux juste que tu te réveilles un peu.
Ne me regarde pas comme ça !
Je veux juste te rappeler que son contrat arrive à expiration.
Si tu ne songes pas à un moyen de le renouveler,
j'ai peur qu'elle parte à ce moment-là.
La personne que je veux ne partira pas.
Ça, c'est du patron !
Mais tu ne peux pas compter sur le seul élan du moment.
Parfois, les femmes veulent voir de l'action.
Weikai, sois prêt pour la réunion.
Et si Aida collabore avec Fancy ?
Xinbaorui est un élément support de Linhai et ne sera pas déstabiliser par ça.
Nous devons juste concentrer sur le travail qui nous attend.
Merci beaucoup, Hanjing.
Quoique tu fasses, je te soutiendrai.
Pareil pour père.
Merci.
Président et Membres du conseil.
Ce qui s'est passé est mon échec.
Par conséquent, j'accepterai tout châtiment du conseil.
Très bien, Membres du conseil.
Des efforts insuffisants ont entraîné un recul et causer de grands dommages à notre entreprise.
Comment allons-nous calculer ce genre de dommage ?
Weikai, assieds-toi
Xinbaorui a créer, jusqu'à présent, nos marques originales.
Une collaboration entre marques n'est habituellement pas dans notre projet de stratégie.
Même s'il est dommage que nous ne puissions travailler avec Don pour cette fois.
Cependant, cela n’affecte pas vraiment le bilan exceptionnel de Xibaorui,
Cela n’affecte pas non plus la confiance des membres du conseil envers Weikai.
Papa !
Ensuite, le jour le plus important est le jour férié du 20 Mai.
Weikai, ne sois pas négligent.
Merci, Président.
Merci, Membres du conseil , de me faire confiance et de me soutenir.
Pour le prochain 20 Mai, je ferai en sorte que les magasins de Xinbaorui
atteignent des sommets en terme de vente et de performance.
Bien ! Le conseil te fait confiance.
Papa, c'est pas juste ! (ndt : sale gamin !)
Tais-toi !
Papa, pourquoi est-ce que quand il est en faute, il n’a pas à être puni ?
Est-ce que Xinbaorui est là juste pour qu’il s’entraîne avec ?
Coment peux-tu dire des choses aussi mesquines ?
Président, ne soyez pas en colère.
Cette fois, c'était vraiment de ma faute, je devrais être donc puni.
Aujourd'hui, devant vous tous, je prends un engagement.
Si les ventes du 20 Mai ne sont pas les plus fortes de Linhai,
je démissionnerai tous mes mandats
Weikai.
Très bien, Président Ning, j'attendrai vos résultats.
Weikai, comment as-tu pu prendre un tel engagement ?
Tu es trop influencé par tes émotions.
Parfois, ne se laisser aucune issue est la meilleure façon de survivre.
Qu’y a-t-il de mal à se couper le chemin de la retraite ?
Tout ça car Hanchong n'est pas mature.
Ne lui en veux pas.
Pas de problème. Ce récent revers,... je peux toujours le prendre sur mes épaules.
Et qu'as-tu prévu de faire plus tard ?
J'y penserai, j'aurai un plan.
[ Simeiqi ]
Président Chen, maintenant Aida travaille avec Fancy,
et a monté la marque Y-Fancy.
Elle sera promue pour le 20 Mai.
Quelle est votre opinion là-dessus ?
Quelle opinion pourrais-je avoir ?
Attire les faveurs de Y-Fancy et être amical avec Aida.
Président Chen a en fait un grand cœur.
Ces sont les affaires. A part être intelligents,
ne devrions-nous pas être plus tolérants et magnagnimes ?
♫ Pour oublier mon désespoir... ♫
♫ J'ai perdu ma voie... ♫
Maintenant, votre Simeiqi
est fondu dans le projet Ankada si profondément que vous ne pouvez l'en extraire.
A Xinbaorui, nous avons perdu la chance de travailler avec Fancy.
Actuellement, Aida va essayer d'atteindre la victoire
en s'ouvrant de nouveaux marchés durant le 20 Mai.
Vous n'en pensez toujours rien ?
Le marché est vaste.
Qui peut le dominer alors que nous avons chacun nos forces propres?
Dites, Président Chen, vous avez vraiment un grand cœur.
Ou vous comptez sur une commande d'Ankada pour vous maintenir jusqu'à votre retraite ?
Que voulez-vous dire exactement ?
En fait, nous pouvons déployer conjointement nous ressources.
Xinbaorui peut vous autoriser à utiliser nos lignes de production
et vous permettre d'achever plus tôt la commande pour Ankada.
Vous pouvez nous offrir plus de vos ressources en ligne et au détail.
Nous pouvons fortement coopérer pour faire face au 20 Mai ensemble.
Simeiqi peut compléter la commande d'Ankada par nous-mêmes.
Nous n'avons pas besoin des lignes de production de Xinbaorui.
Je veux que tout ça soit jeté dans le fossé.
Ok.
Allô ?
C'est qui le c** ?
Ce chauffeur stupide était un simple d'esprit.
Il n'a pas dû se reposer et il a conduit trop fatigué.
Je pense que le simple d'esprit c'est toi.
Les dieux n'étaient pas avec nous. Ce n'est pas ma faute.
Bien. Je ne vais pas marchander avec toi à ce sujet maintenant.
Dis-moi tout de suite quelle solution as-tu ?
Nous avons perdu la moitié de notre chargement. Nous ne serons pas en mesure de tout livrer comme prévu.
Nous ne pouvons que dire la vérité à Ankada.
Nous devons avoir un délai.
Combien de temps ?
Au total, la production a dû prendre un mois. Nous en avons perdu la moitié, nous avons donc besoin de deux semaines en plus.
La prolongation de deux semaines équivaut à combien de pertes ?
Si nous retardons de dix jours, la compensation est de 10 %.
Si c'est de cinquante jours, elle sera de 50%.
Cent millions de yuans ! (~13 000 000€) D'où viendra cet argent ?
Cent millions de yuans ?
Autant ?
Alors le projet avec Ankada nous coûte en fait de l'argent ?
Pense donc à une solution !
Tu as des appels urgents à passer. Et assure-toi que l'usine tourne jour et nuit. Dépêche !
Président Tie, si vous pouviez nous aidez pour cette fois...
Président Wang, il y a une urgence pour laquelle j'ai besoin de votre aide.
C'est...
Président, toutes les usines de Linhai et des villes alentours ont répondu.
Elles sont pressées pour la production du 20 Mai, elles disent ne pas pouvoir nous aider
Je sais. Vous pouvez y aller.
Père, qu'allons-nous faire ? Nous ne pouvons pousser nos lignes de production à la mort.
Pourquoi ne pas demander grâce à Cheng Fen et de repousser la date de quelques jours ?
Grâce ? Quelle grâce mérites-tu ?
Ok. Si tu mérite sa grâce, alors va lui parler.
Je pensais juste à une solution.
Peux-tu donc penser à uen solution réalisable ?
Pourquoi ne pas réfléchir tout de suite
s'il y a d'autres usines à Linhai qui peuvent nous aider à exécuter la commande.
J'ai songé à une, Père !
Président Chen, Président Ning de Xinbaorui aimerait vous voir.
Cette fois, Xinbaorui vous aiderai à surmonter vos difficultés
pour que vous puissiez remplir vos obligations de fabriquer les uniformes pour Ankada.
C'est génial.
Président Ning de tendre une main secourable quand Simeiqi passe un moment difficile.
J'apprécie vraiment.
Très bien.
Dites-nous un prix et nous ne marchanderons pas.
Ne vous inquiétez pas, Président Chen.
Nous ne profiterons de vous dans un moment pareil.
Nous vous fournirons ce dont vous avez besoin au prix coûtant.
Puisque que c'est comme cela,
alors Président Ning a certainement d'autres idées.
Veuillez regarder, Président Chen.
Accord de coopération stratégique
Nous pouvons associer nos ressources.
Xinbaorui peut vous fournir les lignes de production.
Ainsi, j'espère que Simeiqi
peut nous offrir plus de vos ressources en ligne et au détail.
Je pense qu'il n'existe pas de repas gratuits en ce monde.
Puisque Président Ning peut envoyer du charbon par temps neigeux (fournir de l’aide en un moment de besoin),
Simeiqi peut donner une prune en échange d’une pêche (retourner la faveur).
Je signerai ce contrat.
C'est très bien. Président Chen est franc et direct.
J'ai toujours que Ning Weikai était un radin.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi fiable aux moments cruciaux.
Père, j'ai vraiment craint que vous ne signiez pas le contrat.
En fait, il y a quelques jours, il est venu nous en avons parler.
En fait, nous pouvons déployer conjointement nous ressources.
Xinbaorui peut vous autoriser à utiliser nos lignes de production
et vous permettre d'achever plus tôt la commande pour Ankada.
A ce moment-là, je n'ai rien promis.
Je pensais que Simeiqi n’aurait jamais besoin des lignes de production de Xinbaorui.
Regardez ça maintenant. Quelle coïncidence !
Coïncidence ?
Il n'y a pas de coïncidence sans raison en ce monde.
Père, que voulez dire par ça ?
Réfléchis-y par toi-même.
Vous voulez dire que l'incident avec nous fournitures
a quelque chose avec Ning Weikai ?
Vous avez bien travaillé cette fois.
Mais Président Ning,
nous louons nos lignes de production à Simeiqi au prix coûtant.
Cela en vaut-il la peine ?
Cela revient à dépenser très peu d’argent pour avoir une plateforme digitale. Cela en vaut largement la peine.
[ Accord de coopération stratégique ]
- Sal*** ! Je vais le chercher.- Assis !
Sans aucune preuve,
tu dois garder ça à l'intérieur même si on te bat à mort.
Mais nous avons été arnaqués.
Si tu ne veux être grugé, tu dois avoir des preuves de ton côté.
Vous, non plus, n'avez aucune preuve. Pourquoi pensez-vous que c'est Ning Weikai ?
Je ne soupçonne personne.
Cependant, c'est l'instinct de l'homme d'affaires de ne chercher qu'à faire profit.
Quand a-t-on de l'aide gratuite dans un moment où on a besoin d'aide ?
Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
♫ Merci d'avoir attendu ma déclaration dans la ville fluviale ♫
♫ Me laissant attendre dans les méandres du temps ♫
♫ Je t'attends dans l'herbe verte et parfumée ♫
♫Nous nous manquons mais je peux encore sentir ta chaleur.♫
♫ J'ai compris grâce à l'amour ♫
♫ Ton admiration ; tu aimes pour aimer ♫
♫ Les fleurs de prunier tombent, celles de cerisier éclosent ♫
♫ Merci d'être là ♫
♫ Tu n'es plus sur le quai désolé ♫
♫ Tu es partie avec les souvenirs d'une ville ♫
♫ Lorsque je vois des vêtements voleter, je pense ♫
♫ Au début de l'histoire, quand le jeune homme est revenu ♫
♫ À la fin, nous découvrirons ♫
♫ Que nous avons fait des vœux et que nous nous sommes faufilés dans les corniches ♫
♫ Lorsque le lac est abyssal et la rivière peu profonde ♫
♫ Merci d'être là. ♫